Det som har hänt är ett tragisk och onödigt självmord efter en massa pågående påfrestande konflikter i en liten ort i Ungern. - Här hade det behövts en sorts stöd för kvinnan för att kunna undvika den stora förlusten. - Där det uppstår konflikter uppstår också behovet av speciella funktioner för de mest utsatta.
Den som ger
är hon som ger
är hon som ger
och till slut
ger sig själv
och orkar inte mer.
(a falusiak sejtik)
Egy szorgalmas
gondnoka volt ...
sokat tudott
és jól dolgozott
de az életének a ...
részéhez nem jutott
öngyilkos lett
nagy vesztesség
ez Gyöngyöspatán!
s az értékét
ki mérte fel
ezt ki tudja tán?
de ostobák voltunk
hogy nem láttuk
amit látni
kellett volna
szégyenkezünk is ...
emiatta
elkergetve
a halálába ...
nem firtatjuk ...
mert nincs törvény...
a halottnak nincs
igazsága.
Sinko
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar